The title of Zeinabu irene Davis’s landmark independent film “Compensation” comes from Paul Laurence Dunbar’s 1906 poem of the same name. The film follows the parallel love stories of two lovers—a deaf woman (Michelle A. Banks) and a hearing man (John Earl Jelks)—in both turn-of-the-century and modern-day Chicago. As the