Logitech sales boomed during the pandemic as people outfitted their home offices, and it’s getting a piece of the hybrid workplace with teleconferencing gear too. But Logitech’s also got a little-known corporate office management solution that could soon expand beyond conference rooms — using a pebble-shaped person detection device called